作者：Shinobi，Bitcoin Magazine；编译：五铢，金色财经

米尔恰·波佩斯库 (Mircea Popescu) 是这个领域中一个几乎被遗忘的人物，但他曾是一个早期极具影响力的文化人物，后来他逐渐淡出了公众视野，最终在哥斯达黎加海岸“意外”溺水身亡。他是一个相当疯狂和古怪的人，但他给这个领域留下了持久的影响。我认为他本质上是如今人们所认为的“有毒极端主义”的教父，尽管与今天声称拥有这一标签的人相比，他让他们看起来像是过于敏感和爱发牢骚的孩子。

在我看来，他最内涵丰富的帖子之一是自 2013 年以来他对比特币价格及其长期市场动态的思考。他讨论了供需相互作用的动态，特别是当前比特币持有者的心态，与普通消费者相比，普通消费者可能有也可能没有动力尝试积累比特币以应对法定货币体系的恶化。

他将这两组人之间假定的摩擦视为一种僵局，即当前持有者没有太大的动力放弃他们的比特币，而如果比特币持有者这样做，试图摆脱贬值法定货币的人也没有真正的补救措施。

他提出了解决这一僵局的三种可能方法。

“其中之一就是消费者屈服了，比特币的价格涨到了数千美元左右，人们急于让社会摆脱这种功能失调的标准。银行开始接受比特币存款，比特币对冲基金随处可见，美联储主席、欧洲央行主席和其他所有人都会来蒂米什瓦拉，只要他们想采取行动，获得我的支持，等等。”

这似乎是我们现在走的路。放弃现有系统，融入传统金融系统，崇拜早期采用者和比特币作为法定货币系统性问题的解决方案。这就是比特币人目前为我们前进的道路欢呼的原因，他们引用银行机构、ETF、投资基金的每一条小新闻作为他们投降的证据！我们赢了！

这纯粹是妄想。特朗普迎合寻求竞选资金的比特币人对比特币没有任何真正的好处，他现在是、也将永远是美元的粉丝。他的心态是基于印钞机的想法，将我们的通货膨胀输出到全球，这对美国利益来说是一件非常积极的事情。出于类似的原因，民主党绝大多数人对这个领域持敌对态度。

即使这样的未来真的成为现实，而不仅仅是名义上的，对于任何将比特币视为自由和主权工具的人来说，这也将是一个非常可怕和令人沮丧的未来。使用比特币几乎不会为任何人提供这种服务。对冲基金、银行、ETF 都将成为绝大多数人的钥匙持有者。没有人会真正拥有任何程度的自由，它将是我们现在存在的相同金融体系，如果不寻求真正控制你的资金的某个霸主的许可，任何事情都无法完成。监管不会在这个领域促进更多竞争，现有的参与者将利用他们的旋转门来鼓励捕获和围绕他们在这个角色中的特权地位的高墙。

这条道路本质上意味着比特币作为自由工具的失败，我们现在看到的同样的游戏正在上演，对那些能坐在谈判桌上的少数特权人士实施略微严格的规则。

“另一个原因是消费者反抗，政府干预，我们所有人都在用这十年剩下的时间互相争斗。比特币的价格也涨到了数千美元，但本可以用来轻松屈服和有效提交的精力、努力和资源却浪费在了最终注定失败的以弱制强的努力上。中立和不参与的政府获胜，随着尘埃落定，宏观经济力量的平衡已经从西方世界转移到中国、伊朗、巴西等国家。”

这就是他们公开反对比特币的道路。人们实际上开始大规模转向比特币，而政府则本能地做出反应，试图阻止这种情况的发生。从现在起，事情就像多米诺骨牌一样，随着比特币开始成为传统金融体系之外全球金融中更重要的一个方面，那些反对并拒绝让比特币发生的国家最终只会自食其果，而那些规模较小、适应性更强的司法管辖区，如果置身事外或接受这种变化，最终会受益匪浅。

在这个世界上，西方政府让使用比特币成为一项极其困难的任务，但人们还是坚持了下来。世界上其他有头脑的人要么置身事外，要么积极接受它，而西方则花费所有的精力和资源徒劳地与不可避免的事情作斗争。世界其他地方经历了金融复兴，而西方世界却停滞不前，其公民被迫一直奋力拼搏，以保持某种程度的经济成功（甚至只是维持生计）。

听起来很残酷，但这就是我想看到的世界。西方对世界其他地区的统治和强制控制逐渐减弱。我们没有权利以我们目前的方式统治世界其他地区，而这种前进的道路将逐渐剥夺我们继续这样做的能力。西方公民可以拥抱比特币，捍卫我们的个人自由和主权，并以此来保护我们免受腐败机构崩溃的影响。

革命的胜利来之不易。要想让比特币真正实现我们许多人的期望，最终必须走一条痛苦的道路。这意味着人们必须选择走这条路。这个领域的许多人认为政府会轻易让步，让比特币获胜，但这只是一种佯攻并夺取比特币的佯攻。

我们需要推动围绕他们建设，并行建设，迫使他们采取行动。如果他们不积极对抗，那么就会有其他事情发生。这对我们不利。

“另一个趋势是消费者反抗，企业家介入，到 2015 年底，全球大约有 1000 到 100 万个不同的比特币分叉，每个分叉的货币基础价值约 1 美元。比特币之间的市场规模、随之而来的复杂性和混乱使得“普通人”几乎无法管理一切。在这种模糊的复杂性中进行交易的对冲基金和银行（那些在使用 Excel 方面略胜一筹的人）赚得盆满钵满，成为全球经济增长的主要推动力。不仅消费者的处境与目前一样糟糕，而且对每个人来说，他再次清楚地证明了反抗 = 被更用力、更长时间地用更粗、更尖的工具。同样方便的是，要反抗的事情变得更加模糊和难以捉摸。从可能性上看，这似乎是最有可能的结果，因为历史总是朝着最残酷地压榨“普通人”的方向发展。”

Popescu 认为这是最有可能的结果。比特币不断分裂，从原始比特币中分裂出无数分支。每个地区或具有不同想法的人群都会分裂成他们自己的不同网络。网络效应不断侵蚀，直到它局部化，产生比人们能够跟踪的更多的子碎片。

每个人都认为这已经结束了，这扇门只是我们在区块大小战争期间和之后经历的一个阶段，并且永远关闭了。这是妄想。民族国家正在采用比特币，主要制定政府政策的金融机构正在登台并将其整合到他们的系统中。

世界是一场胁迫和勒索政治的游戏，美国入侵国家并屠杀数十万人只是为了让商品按照它想要的方向流动。想象他们和其他利益集团不会在全球范围内为了自己的利益而分叉比特币是天真的。我甚至可以说，打开第一扇门，这些人迅速“投降”并夺取比特币，几乎可以保证最后一扇门最终会打开。

这是一次极度失败。碎片化，没有单一的网络效应来强制真正的供应稀缺，更重要的是，没有规则来影响全球经济参与者。短暂的喘息，然后立即回到我们现在知道的游戏。任何形式的革命都是彻底的失败。

这三扇门都还在那里，我们还没有走进其中任何一扇。谁也不知道我们最终会走进哪一扇。比特币人需要谦虚一点，承认我们不仅还没有接近胜利，而且失败的可能性仍然存在。失败的方式有很多种。